Sunday, June 28, 2009

El Domingo

Hicimos mucho, hoy [We did a lot, today]:
La iglesia en Bautista de Salem y almuerzo para decir gracias y bueno adiós al pastor que se marcha
[Church at Salem Baptist and lunch to say thank you and good bye to the pastor who is leaving
]
Javier, William, Christian, Logan, Stephen, y Elizabeth
Cali, Hannah, Javier, y Mrs. Poynter
Sra. El Poynter vivió en Madrid durante un tiempo corto
[Mrs. Poynter lived in Madrid for a short time]
Izzy, Cali, Elizabeth, Hannah, William, y Javier

Conduciendo a casa, montamos a caballo por los campos de país que rodea donde vivimos. Vimos a un ciervo femenino con cervatos de gemelo. También vimos a dos caballos que pertenecen a un profesor que trabaja en la escuela de Hannah.

[Driving home, we rode through the country fields that surrounds where we live. We saw a female deer with twin fawns. We also saw two horses that belong to a teacher that works at Hannah's school.]


El andar en Parque de Condado de Cala Lowes
[Walking in Lowes Creek County Park]


La liberación de tres mariposas de Monarca que levantamos (criado)
[Releasing three Monarch butterflies that we raised (reared)]

Javier ayuda a un Monarca macho en una flor
[Javier helps a male Monarch onto a flower]
Guillermo tiene a un Monarca femenino
[William has a female Monarch]

No comments:

Post a Comment