Friday

After breakfast, William and Leza had appointments to see their chiropractor. Javier remembered coming here last year. :-) Here, William is working on a crossword puzzle while we wait.

Después del desayuno, William y Leza tenían citas para ver su quiropráctico. Javier recordó venir aquí el año pasado. :-) Aquí, William está trabajando en un crucigrama mientras esperamos.

The children *began* to play Risk..., but never finished playing the game because...

...we went to Big Falls!!! :-)

Big Falls is on the Eau Claire River.

Crossing the river to get back to the van, the bag that had our shirts opened up..., and clothing and towels fell into the river! Don got back into the river to help Hannah carry the bag back to the shore. :-)

Al cruzar el río para regresar a la furgoneta, la bolsa de la camisa que se había abierto ..., y la ropa de cama y toallas se cayó al río! Don regresamos al río para ayudar a Hannah llevar la bolsa a la orilla. :-)

We got sandwiches--and "curly fries"--at Arby's (a fast food place like McDonalds). Then the children played basketball and watched the movie "Batman". It was a fun day! :-)

Tenemos bocadillos - y "papas fritas" - en Arby's (un lugar de comida rápida como McDonalds). A continuación, los niños jugaban baloncesto y visto la película "Batman". Era un día de diversión! :-)

Note: I am using a translater on line, again. I hope this translates correctly!

Nota: Estoy utilizando un traductor en línea, una vez más. Espero que esto se traduce correctamente!